Αναλυτικός Οδηγός για τη Χρήση του Βιβλιογραφικού Συστήματος MLA Style (9η Έκδοση)

Το βιβλιογραφικό σύστημα MLA Style (Modern Language Association) είναι ένα πρότυπο μορφοποίησης και αναφοράς που χρησιμοποιείται ευρέως στις ανθρωπιστικές επιστήμες, όπως η λογοτεχνία, η γλωσσολογία και οι πολιτισμικές σπουδές. Η 9η έκδοση του οδηγού MLA προσφέρει ενημερωμένες οδηγίες για τη συγγραφή ακαδημαϊκών εργασιών και τη σωστή αναφορά πηγών.

Αυτός ο οδηγός θα σας βοηθήσει να κατανοήσετε και να εφαρμόσετε το MLA Style στη συγγραφή της εργασίας σας, καλύπτοντας:

  • Γενικές οδηγίες μορφοποίησης
  • Εντός κειμένου παραπομπές (in-text citations)
  • Λίστα έργων που αναφέρονται (Works Cited)
  • Παραδείγματα αναφορών για διάφορους τύπους πηγών

  1. Γενικές Οδηγίες Μορφοποίησης

1.1. Ρυθμίσεις Σελίδας

  • Μέγεθος χαρτιού: A4
  • Περιθώρια: 2,54 εκατοστά (1 ίντσα) σε όλες τις πλευρές
  • Γραμματοσειρά: Times New Roman ή άλλη ευανάγνωστη γραμματοσειρά
  • Μέγεθος γραμματοσειράς: 12 σημεία
  • Διάστιχο: Διπλό διάστιχο (2.0) σε όλο το έγγραφο, συμπεριλαμβανομένης της λίστας “Works Cited”
  • Εσοχή παραγράφων: 1,27 εκατοστά (0,5 ίντσες) στην πρώτη γραμμή κάθε παραγράφου
  • Αρίθμηση σελίδων: Αριθμοί σελίδων στο άνω δεξιό μέρος της σελίδας, συνοδευόμενοι από το επώνυμό σας (π.χ., Παπαδόπουλος 1)

1.2. Πρώτη Σελίδα

Το MLA Style δεν απαιτεί εξώφυλλο. Στην πρώτη σελίδα, περιλαμβάνετε:

  • Το όνομά σας
  • Το όνομα του καθηγητή σας
  • Το μάθημα ή το τμήμα
  • Την ημερομηνία υποβολής (σε μορφή Ημέρα Μήνας Έτος, π.χ., 15 Οκτωβρίου 2023)
  • Τίτλος κεντραρισμένος, χωρίς έντονη ή υπογραμμισμένη μορφοποίηση
  • Το κείμενο ξεκινά αμέσως μετά τον τίτλο, με εσοχή στην πρώτη γραμμή

Παράδειγμα:

Μαρία Παπαδοπούλου
Καθηγητής Δημήτρης Ιωάννου
Νεοελληνική Λογοτεχνία
15 Οκτωβρίου 2023

Ο Συμβολισμός στην Ποίηση του Σεφέρη

[Το κείμενο ξεκινά εδώ με εσοχή…]

  1. Εντός Κειμένου Παραπομπές (In-text Citations)

Οι εντός κειμένου παραπομπές στο MLA Style είναι σύντομες αναφορές που καθοδηγούν τον αναγνώστη στην πλήρη καταχώριση στη λίστα “Works Cited”. Συνήθως περιλαμβάνουν το επώνυμο του συγγραφέα και τον αριθμό της σελίδας.

2.1. Βασική Μορφή

  • Μορφή: (Επώνυμο συγγραφέα αριθμός σελίδας)
  • Παράδειγμα: (Καραγιάννης 45)

2.2. Όταν το Όνομα του Συγγραφέα Αναφέρεται στο Κείμενο

  • Παράδειγμα: Σύμφωνα με τον Καραγιάννη, η ελληνική ποίηση… (45).

2.3. Πηγές Χωρίς Συγγραφέα

  • Χρησιμοποιήστε τον σύντομο τίτλο του έργου σε εισαγωγικά.
  • Παράδειγμα: (“Ελληνική Μυθολογία” 23)

2.4. Πολλοί Συγγραφείς

  • Δύο Συγγραφείς: (Παπαδόπουλος και Ιωάννου 76)
  • Τρεις ή Περισσότεροι Συγγραφείς: (Σταυρόπουλος κ.ά. 112)

2.5. Πολλαπλές Πηγές για την Ίδια Πληροφορία

  • Διαχωρίστε τις πηγές με ελληνικό ερωτηματικό (;)
  • Παράδειγμα: (Καραγιάννης 45; Παπαδοπούλου 59)
  1. Λίστα Έργων που Αναφέρονται (Works Cited)

Η λίστα “Works Cited” εμφανίζεται στο τέλος της εργασίας και περιλαμβάνει τις πλήρεις καταχωρίσεις όλων των πηγών που αναφέρατε.

3.1. Γενικές Οδηγίες

  • Τίτλος: Κεντραρισμένος, χωρίς έντονη ή υπογραμμισμένη μορφοποίηση.
  • Διάστιχο: Διπλό διάστιχο σε όλη τη λίστα.
  • Εσοχές: Χρησιμοποιήστε “κρεμαστές εσοχές” (hanging indent) 1,27 εκατοστά για τις δεύτερες και επόμενες γραμμές κάθε καταχώρισης.
  • Ταξινόμηση: Αλφαβητική σειρά με βάση το επώνυμο του πρώτου συγγραφέα.

3.2. Βασική Δομή Καταχώρισης

Το MLA 9η έκδοση χρησιμοποιεί ένα ευέλικτο σύστημα που βασίζεται σε “βασικά στοιχεία”:

  1. Συγγραφέας.
  2. Τίτλος πηγής.
  3. Τίτλος συλλογής,
  4. Άλλοι συνεισφέροντες,
  5. Έκδοση,
  6. Τόμος και αριθμός,
  7. Εκδότης,
  8. Ημερομηνία δημοσίευσης,
  9. Τοποθεσία (σελίδες, URL, DOI).
  1. Παραδείγματα Αναφορών

4.1. Βιβλίο με Έναν Συγγραφέα

Μορφή:

Επώνυμο, Όνομα. Τίτλος Βιβλίου. Εκδότης, Έτος.

Παράδειγμα:

Καραγιάννης, Νίκος. Ιστορία της Νεοελληνικής Λογοτεχνίας. Εκδόσεις Πατάκη, 2018.

4.2. Βιβλίο με Πολλούς Συγγραφείς

Δύο Συγγραφείς:

Επώνυμο1, Όνομα1, και Όνομα2 Επώνυμο2. Τίτλος Βιβλίου. Εκδότης, Έτος.

Παράδειγμα:

Παπαδόπουλος, Γιώργος, και Μαρία Ιωάννου. Ελληνική Ιστορία. Εκδόσεις Καστανιώτη, 2017.

4.3. Κεφάλαιο ή Άρθρο σε Συλλογικό Έργο

Μορφή:

Επώνυμο, Όνομα. “Τίτλος Κεφαλαίου.” Τίτλος Βιβλίου, επιμέλεια Όνομα Επιμελητή, Εκδότης, Έτος, σελίδες.

Παράδειγμα:

Δημητρίου, Ελένη. “Η Ποιητική του Σεφέρη.” Νεοελληνική Ποίηση, επιμέλεια Κώστα Παπαδάκη, Εκδόσεις Γρηγόρη, 2019, σσ. 45-67.

4.4. Άρθρο σε Επιστημονικό Περιοδικό

Μορφή:

Επώνυμο, Όνομα. “Τίτλος Άρθρου.” Τίτλος Περιοδικού, τόμος, αριθμός, έτος, σελίδες.

Παράδειγμα:

Σταυρόπουλος, Δημήτρης. “Η Ελληνική Ταυτότητα στη Σύγχρονη Λογοτεχνία.” Λογοτεχνικές Μελέτες, τόμος 12, αριθμός 3, 2020, σσ. 112-130.

4.5. Διαδικτυακή Πηγή

Μορφή:

Επώνυμο, Όνομα. “Τίτλος Άρθρου ή Σελίδας.” Τίτλος Ιστοσελίδας, Εκδότης (αν είναι διαφορετικός από τον τίτλο της ιστοσελίδας), ημερομηνία δημοσίευσης, URL. Ημερομηνία πρόσβασης (προαιρετικά).

Παράδειγμα:

Παπαδοπούλου, Άννα. “Ο Ρόλος της Μυθολογίας στη Σύγχρονη Τέχνη.” Πολιτισμός Online, 5 Ιουνίου 2021, www.cultureonline.gr/articles/mythology-art. Πρόσβαση στις 10 Οκτωβρίου 2023.

4.6. Άρθρο Εφημερίδας ή Περιοδικού

Μορφή:

Επώνυμο, Όνομα. “Τίτλος Άρθρου.” Τίτλος Εφημερίδας, ημερομηνία, σελίδα.

Παράδειγμα:

Ιωάννου, Κώστας. “Νέες Τάσεις στη Νεοελληνική Ποίηση.” Η Καθημερινή, 12 Μαρτίου 2022, σ. 15.

  1. Πρόσθετες Συμβουλές

5.1. Χρήση του “κ.ά.”

Όταν ένα έργο έχει τρεις ή περισσότερους συγγραφείς:

  • Εντός κειμένου: Αναφέρετε μόνο τον πρώτο συγγραφέα ακολουθούμενο από “κ.ά.”

Παράδειγμα στο κείμενο: (Παπαδόπουλος κ.ά. 88)

  • Στη λίστα “Works Cited”: Αναφέρετε όλους τους συγγραφείς ή τον πρώτο συγγραφέα ακολουθούμενο από “et al.”

Παράδειγμα:

Παπαδόπουλος, Νίκος, κ.ά. Εισαγωγή στην Κοινωνιολογία. Εκδόσεις Κριτική, 2016.

5.2. Ημερομηνίες

  • Οι ημερομηνίες γράφονται σε μορφή Ημέρα Μήνας Έτος (π.χ., 15 Οκτωβρίου 2023).
  • Μήνες με περισσότερα από τέσσερα γράμματα μπορούν να συντομευτούν (π.χ., Ιαν., Φεβ., Μαρ.).

5.3. Τίτλοι

  • Οι τίτλοι βιβλίων, περιοδικών και ιστοσελίδων γράφονται με πλάγια γραφή (italics).
  • Οι τίτλοι άρθρων και κεφαλαίων τοποθετούνται σε εισαγωγικά.
  1. Συμπέρασμα

Η σωστή χρήση του MLA Style είναι απαραίτητη για την αποφυγή λογοκλοπής και την ενίσχυση της αξιοπιστίας της εργασίας σας. Ακολουθώντας τις παραπάνω οδηγίες, μπορείτε να μορφοποιήσετε τις παραπομπές και τη βιβλιογραφία σας σύμφωνα με τα πρότυπα του MLA.

  1. Πρόσθετοι Πόροι
  • Επίσημη Ιστοσελίδα MLA: www.mla.org
  • MLA Handbook, 9η Έκδοση: Για λεπτομερείς οδηγίες και επιπλέον παραδείγματα.
  • Online Εργαλεία Διαμόρφωσης Βιβλιογραφίας:

Σημείωση: Πάντα να συμβουλεύεστε τις οδηγίες του καθηγητή ή του ιδρύματός σας, καθώς ενδέχεται να υπάρχουν συγκεκριμένες απαιτήσεις ή τροποποιήσεις στο πρότυπο MLA που πρέπει να ακολουθήσετε.

 

SBS Studies

Θέλετε βοήθεια σε κάποια εργασία;